Ultima modifica: 2 Ottobre 2020

Documenti multilingue

2 Ottobre 20

Covid-19 e rientro a scuola: raccolta di informazioni tradotte in varie lingue per il ritorno a scuola in sicurezza

Link alla pagina web “Covid e Scuola. Indicazioni per il rientro, nelle diverse lingue”
(dal sito della regione Emilia-Romagna)
 

21 Settembre 20

Prontuario delle regole anti-COVID per le famiglie e gli alunni in lingue (inglese, francese, cinese, russo, arabo)

Anti-COVID rules for families and pupils (INGLESE)
Barème des règles anti-COVID pour les familles et les élèves (FRANCESE)
Prontuario delle regole anti-COVID per le famiglie e gli alunni 针对家庭和学生的反COVID规定 (CINESE)
Справочник правил анти COVID для семей и учащихся (RUSSO)
Prontuario delle regole anti-COVID per le famiglie e gli alunni (ARABO)
 

 

12 Settembre 20

Documenti in lingua cinese

“Lo sapevi che…” – Indicazioni per famiglie e studenti
Stare a scuola in sicurezza (integrazione al Patto di corresponsabilità)
Modello dichiarazione genitori
 

9 Settembre 20

Link utili – COVID in lingue

COVID-19 – Cosa c’è da sapere, in diverse lingue
Contrasto al Coronavirus, pubblicati i testi multilingua
COVID19 – INDICAZIONI UTILI IN VARIE LINGUE
Alcune semplici raccomandazioni per contenere il contagio da Coronavirus
#CORONAVIRUS, comportamenti da tenere (tradotti in 6 lingue)
Covid-19 brochure informative